[Please use the business support telephone consultation]

We are accepting consultations on subsidies and subsidies from the national government and the Tokyo Metropolitan Government for businesses in the ward that have been affected by business activities due to the effects of the new coronavirus infection. Telephone 03-3838-5570 9 am-5pm (excluding Saturdays, Sundays and public holidays) http://www.city.katsushika.lg.jp/business/1000070/1024022.html #Katsushika

[Tokyo University of Science “Odoroki Science Box -Business Trip Version-“]

Tokyo University of Science "Mirai Laboratory Executive Committee" has published a booklet that conveys the joy of science in place of the science experience class "Odoroki Science Box" (co-sponsored by Katsushika City), which was canceled due to the influence of the new corona. Created for all children (^^) The Katsushika City Board of Education presented a letter of appreciation to the executive committee.

I made a video about bees! ]

From spring to summer, bee activity is active. We have created a video about the ecology of honeybees, so please take a look. 〇Link to video https://www.youtube.com/watch?v=VecHO7gJS6I 〇Links to related pages on the official ward website https://www.city.katsushika.lg.jp/kurashi/1000059/1003402/1003506.html #Katsushika

[Sports information of Katsushika City will also be sent on SNS! ]

"Sports Katsushika", which is included in the 15th issue of the Katsushika City public relations paper "Public Relations Katsushika", provides information on the sports business. We have opened a "Sports Katsushika" account on Facebook, Twitter, and Instagram so that you can view it from your smartphone. [Sports Katsushika Official Account] Facebook official page: https://www.facebook.com/sportskatsushika/ Twitter: https://twitter.com/spo_katsu/ Instagram: https://www.instagram.com/sports_katsushika/ @spo_katsu This account is used not only to provide monthly information on sports businesses, but also to send timely information on sports businesses sponsored by Katsushika City (such as postponement or cancellation of rainy weather, notification of closure, etc.). .. Please follow us! # Katsushika # Sports

[Correction and apology] “Seasonal market Kaede-sama” regular holiday

* There was an error in the regular holiday of the seasonal fresh market Kaede in the powerful Katsushika 5/25 issue. We sincerely apologize for the following corrections. Seasonal fresh market Kaede Residence: Okudo 6-5-17 ☎6657-7127 Business hours: 11:30 am to 4:00 pm Regular holidays: Tuesdays, Thursdays, Saturdays, public holidays https://shunsenfu.com/ ▽ Katsushika City homepage ▽ "Let's go buy Katsushika healthy vegetables!" https://www.city.katsushika.lg.jp/tourism/1000066/1004931/1005011.html

[Working support course for single-parent families]

A employment support course will be held for single-parent families from 2:00 pm to 4:00 pm on Sunday, June 6th. Let's aim for a stress-resistant life even in the corona disaster. https://www.city.katsushika.lg.jp/kurashi/1000056/1002341/1002469.html #Katsushika-ku #katsushika

[I’m Aoki, Mayor of Katsushika City] Let’s check the hazard map!

A hazard map briefing session was held at the Kanamachi District Center on Sunday, May 23. After explaining the hazard map that was completely reviewed in 2nd year of Reiwa, we answered the questions from the participants. Please see the link for the schedule of future information sessions. https://www.city.katsushika.lg.jp/kurashi/1000063/1004031/1022522.html #I ’m Aoki, Mayor of Katsushika City.

[Katsushika City Library Seminar] “How to use questionnaires to increase sales”

From 2:00 pm to 4:00 pm on Saturday, May 29, we will hold the Katsushika City Library Online Business Seminar "Questionnaire Utilization Techniques to Increase Sales". Mr. Takahiro Nakano, a registered management consultant, teaches how to read and use the results of the questionnaire. We are accepting electronic applications until May 27th (Thursday)! https://www.lib.city.katsushika.lg.jp/info?3&pid=7828

[NHK “Professional Work Style”]

The "Professional Work Style" broadcast on NHK will feature the interaction between teacher Yoko Irie and students who have been teaching at night in Futaba Junior High School for many years. It will be broadcast from 22:30 on May 25 (Tuesday), so please have a look. https://www.nhk.jp/p/professional/ts/8X88ZVMGV5/episode/te/VJ1N5J6N7L/

[Public information Katsushika May 25 issue]

The first page of the May 25 issue of the public relations Katsushika is "Vaccination of new coronavirus 65-74 years old will start". From May 21st (Friday), we will send vaccination tickets to people aged 65 to 74 who have a resident registration in the ward. In addition, we will expand the mass inoculation quota for June and start making reservations for the expanded portion from May 31 (Monday). ▽ Katsushika City homepage ▽ https://www.city.katsushika.lg.jp/information/kouho/1005537/1025822/1026216.html #I ’m Aoki, Mayor of Katsushika City.